LOS INAMOVIBLES
Y otros relatos de atrocidad, deformidad, horror y depresión
SINOPSIS
Los inamovibles narra lo que le sucede a una familia cuando uno de sus miembros aparece un día petrificado: una entidad que es a un mismo tiempo un cuerpo, una esperanza, una imposibilidad e incluso una fuente de nutrición. Bizarra y oscura, hipnótica y extrema, onírica y perturbadora, Los inamovibles ha sido definida como un «relato familiar sucio y surrealista» que también es un inteligente comentario sobre la irrupción de las tecnologías de comunicación en nuestras vidas; una transformación inexplicable (no se sabe si divina o infernal) que asalta nuestro mundo a través de los sentidos, el lenguaje y el cuerpo.
Como ocurre con las grandes narraciones, Los inamovibles es una novela-portal a lo desconocido, una conexión que −como la época que nos ha tocado vivir− nos arroja a un estado perplejo e indefinido; un pasaje chamánico que revela formas impensadas y canaliza los cambios existenciales de la actualidad, perfilando un enigma para el que todavía no tenemos respuesta. Todo ello contado por una de las voces más salvajes y originales de la literatura inglesa reciente, con un estilo situado en un punto imposible entre Samuel Beckett y el body-horror, Eugène Ionesco y el gore-metal, La metamorfosis de Kafka y Canino de Yorgos Lanthimos.
Asimismo, nuestra edición incluye las piezas experimentales «Apuntes para una poética futura de la impossibilia» y «Todas las cosas horribles (una entrevista)», así como los relatos «Aftermath» y «Escucha, querida hermana, escucha».
FICHA TÉCNICA
Título: Los inamovibles
Autor: Gary J. Shipley
Traducción: Federico Fernández Giordano
Arte de cubierta de Gehard Demetz
Lanzamiento en librerías: 28/06/2023
Formato: Rústica con solapas, 14 x 21,5 cms,
160 páginas
ISBN: 978-84-125726-3-6
PVP: € 18,25 (sin IVA 17,54)
MEDIOS Y PRENSA
LA OPINIÓN DE MURCIA, «Yo canto al cuerpo extraño», reseña de Los inamovibles por Pedro Pujante
‘Los inamovibles’, terror bizarro y crítica social, por Pablo Concha
El Periódico de España, Los libros de la semana: Margo Glantz, Michael Sandel y Gary J. Shipley
La Comarca, reseña de «Los inamovibles» por Miguel Ibáñez
The Objective, entrevista a Gary J. Shipley, por Albert Gómez
Dentro del monolito, «Cuando la vida es lo extraño», reseña de Los inamovibles por José Luis Pascual
Valencia Plaza, reseña de Los inamovibles por Eduardo Almiñana
comparte en:
«Un retrato febril, visceral y preciso de lo que ocurre cuando la existencia se vuelve impensable. Espeluznante pero irresistible, Los inamovibles es una rápida y densa pesadilla ballardiana que se mueve en un espacio a la vez familiar y completamente surrealista.»
B.R. Yeager
«La vida familiar moderna magistralmente plasmada en el brillo pegajoso del sofá y la pantalla del ordenador: un resbaladizo rigor vitus de la más cotidiana e inexplicable necrodomesticidad. Extraña, demencial, monstruosamente tragicómica, Los inamovibles logra capturar el horror de la naturaleza humana en el proceso de convertirse en otra cosa.»
Fred Botting
«Una experiencia literaria inolvidable, Shipley es uno de los narradores contemporáneos más audaces, con un dominio envidiable de la prosa, y con una cualidad de llegar exactamente allí donde ‘no es posible’ llegar.»
Heavy Feather Review
«Una obra de una calidad excepcional.»
E. Elias Merhige
«El terror absurdo llevado a su máxima expresión. Gary Shipley me enganchó de principio a fin.»
Carlton Mellick III
«Provocador, único, nuevo, extremadamente bizarro… Nadie más está produciendo un tipo de literatura tan extraña, poética, filosófica y extrema.»
Gabino Iglesias
«Gary Shipley explora las intensidades de una locura artificial y meticulosamente construida con una elegancia filosófica y literaria verdaderamente excepcional.»
Nick Land
«Un libro que hay que leer para comprender que todavía se puede escribir de un modo diferente.»
Pedro Pujante
«Un milagro narrativo.»
Dentro del Monolito
«[Leer a Shipley] Es como navegar por una chatarrería fluvial divina e infinita; como darse cuenta de manera cada vez más concreta y literal que la vida es un sueño cadavérico del que no se despierta; como avanzar por una corriente opiácea de imaginación mortífera hacia algún mar invisible que nunca llega, como una conspiración gnóstica en la que ciertos autores favoritos (quizá Baudelaire, Lovecraft, Lautréamont, McCarthy, Rimbaud) serían nuestros indigentes compañeros informantes. La lectura de Shipley nos coloca en la aterradora posición (traumática, pero a la vez indeciblemente esperanzadora) de ser los testigos diurnos del gran crimen cósmico.
»Tratar de “analizarlo” sería un error, una violencia al caleidoscopio de verdades que se hacen prismáticamente evidentes con cada vuelta de página. (…) No puedo leer el libro de forma moderna y serial, sino que sólo puedo consultarlo oracularmente, como un tomo sepulcral de koans invertidos. Y esta relación háptica se refleja continuamente en su mundo de aguas movedizas asesinas. (…) No hay fin a la interrogación que su obra despierta, al shock continuamente renovado de querer saber “de qué va todo esto”.»
Nicola Masciandaro
CONTENIDOS del libro
nota preliminar de thogdin ripley // 9
nota preliminar de gabino iglesias // 11
los inamovibles // 15
materiales adicionales:
1. Apuntes para una poética futura de la impossibilia: Atrocidad, deformidad, horror y depresión // 127
2. Aftermath // 135
3. Escucha, querida hermana, escucha // 143
4. Todas las cosas horribles: Una entrevista // 147
próximamente del mismo autor en holobionte ficción...
